nI bhajana - rAga nAyaki

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
नी भजन गान रसिकुल
नेनॆन्दु कानरा राम

anupallavi
श्री भव सरोजासनादि
शची मनो-रमण वन्द्य इललो (नी)

caraNam
सगुण निर्गुणपु निज दब्बरलनु
षण्मतमुल मर्ममष्ट सिद्धुल
वगलु जूप सन्तसिल्ल कण्टिनि
वरानन त्यागराज विनुत (नी)


Devanagari - Word Division

pallavi
नी भजन गान रसिकुल
नेनु-ऎन्दु कानरा राम

anupallavi
श्री भव सरोज-आसन-आदि
शची मनो-रमण वन्द्य इललो (नी)

caraNam
सगुण निर्गुणपु निज दब्बरलनु
षण्मतमुल मर्ममु-अष्ट सिद्धुल
वगलु जूप सन्तसिल्ल कण्टिनि
वर-आनन त्यागराज विनुत (नी)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
నీ భజన గాన రసికుల
నేనెందు కానరా రామ

anupallavi
శ్రీ భవ సరోజాసనాది
శచీ మనో-రమణ వంద్య ఇలలో (నీ)

caraNam
సగుణ నిర్గుణపు నిజ దబ్బరలను
షణ్మతముల మర్మమష్ట సిద్ధుల
వగలు జూప సంతసిల్ల కంటిని
వరానన త్యాగరాజ వినుత (నీ)


Telugu - Word Division

pallavi
నీ భజన గాన రసికుల
నేను-ఎందు కానరా రామ

anupallavi
శ్రీ భవ సరోజ-ఆసన-ఆది
శచీ మనో-రమణ వంద్య ఇలలో (నీ)

caraNam
సగుణ నిర్గుణపు నిజ దబ్బరలను
షణ్మతముల మర్మము-అష్ట సిద్ధుల
వగలు జూప సంతసిల్ల కంటిని
వర-ఆనన త్యాగరాజ వినుత (నీ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ನೀ ಭಜನ ಗಾನ ರಸಿಕುಲ
ನೇನೆಂದು ಕಾನರಾ ರಾಮ

anupallavi
ಶ್ರೀ ಭವ ಸರೋಜಾಸನಾದಿ
ಶಚೀ ಮನೋ-ರಮಣ ವಂದ್ಯ ಇಲಲೋ (ನೀ)

caraNam
ಸಗುಣ ನಿರ್ಗುಣಪು ನಿಜ ದಬ್ಬರಲನು
ಷಣ್ಮತಮುಲ ಮರ್ಮಮಷ್ಟ ಸಿದ್ಧುಲ
ವಗಲು ಜೂಪ ಸಂತಸಿಲ್ಲ ಕಂಟಿನಿ
ವರಾನನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ನೀ)


Kannada- Word Division

pallavi
ನೀ ಭಜನ ಗಾನ ರಸಿಕುಲ
ನೇನು-ಎಂದು ಕಾನರಾ ರಾಮ

anupallavi
ಶ್ರೀ ಭವ ಸರೋಜ-ಆಸನ-ಆದಿ
ಶಚೀ ಮನೋ-ರಮಣ ವಂದ್ಯ ಇಲಲೋ (ನೀ)

caraNam
ಸಗುಣ ನಿರ್ಗುಣಪು ನಿಜ ದಬ್ಬರಲನು
ಷಣ್ಮತಮುಲ ಮರ್ಮಮು-ಅಷ್ಟ ಸಿದ್ಧುಲ
ವಗಲು ಜೂಪ ಸಂತಸಿಲ್ಲ ಕಂಟಿನಿ
ವರ-ಆನನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ನೀ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
നീ ഭജന ഗാന രസികുല
നേനെന്ദു കാനരാ രാമ

anupallavi
ശ്രീ ഭവ സരോജാസനാദി
ശചീ മനോ-രമണ വന്ദ്യ ഇലലോ (നീ)

caraNam
സഗുണ നിര്ഗുണപു നിജ ദബ്ബരലനു
ഷണ്മതമുല മര്മമഷ്ട സിദ്ധുല
വഗലു ജൂപ സന്തസില്ല കണ്ടിനി
വരാനന ത്യാഗരാജ വിനുത (നീ)


Malayalam - Word Division

pallavi
നീ ഭജന ഗാന രസികുല
നേനു-എന്ദു കാനരാ രാമ

anupallavi
ശ്രീ ഭവ സരോജ-ആസന-ആദി
ശചീ മനോ-രമണ വന്ദ്യ ഇലലോ (നീ)

caraNam
സഗുണ നിര്ഗുണപു നിജ ദബ്ബരലനു
ഷണ്മതമുല മര്മമു-അഷ്ട സിദ്ധുല
വഗലു ജൂപ സന്തസില്ല കണ്ടിനി
വര-ആനന ത്യാഗരാജ വിനുത (നീ)


Devanagari  Telugu  Kannada